O LITERATÚRE A KULTÚRE

Krátky popis:

Výber obsahuje články, úvahy, polemiky, rozhovory, literárne črty, príležitostné prejavy, kritiky, reflexie nad dielom iných tvorcov a napokon rozbory, referáty a diskusné príspevky, tak ako to vyplynulo z dvadsaťročného pôsobenia národného umelca Miroslava Válka, básnika a od roku 1969 ministra kultúry Slovenskej socialistickej republiky.

Vlastná problematika zaberá oblasť poézie, jej prekladania aj kritiky; oblasť ostatnej literatúry i kultúrnej politiky a delí sa na dve časti: predelom sú roky, keď celý náš život začína vyvíjať sústredené úsilie o prekonanie krízového obdobia a nastolenie leninských princípov aj v oblasti kultúry.

Prvá časť (1957—1968) uvádza state, z ktorých vystupuje autorov svojrázny kritický spôsob myslenia, jeho kultivované básnické vnímanie, polemická pohotovosť i teoreticky podložená pripravenosť odkrývať, presadzovať a brániť socialistické hodnoty literatúry. Vlastné básnické prekladateľstvo vedie zasa k poznatkom, z ktorých možno veľa zovšeobecniť.

V druhej časti (1969—1976) prevažujú príležitostné prejavy, závažné rozbory, referáty a diskusné príspevky, ktoré sú historickým svedectvom presadzovania a obnovenia leninských princípov v kultúre. Zároveň prezrádzajú široký záber do problémov, ostrú kritickosť, ale aj rozvážnu principiálnosť a osobitosť vyjadrenia. Básnik však prehovorí najmä tam, kde mu to umožňujú umelecké diela jeho druhov.

Výber statí je svedectvom toho, ako osobnosť básnika a osobnosť kultúrneho politika vytvárajú osožnú symbiózu.

OBSAH
I (1957-1968)

Cesty poézie 9
Glosa k Turčányho zbierke a mladej poézii vôbec 16
Kvetiny zo skleníka 24
Kostrov Baudelaire 27
Jannis Ritsos: Nespavosť 31
Chvilka s básnikmi 33
Chvíľka za moskovskými oponami 44
Nad knihou 46
Šach kráľovi 51
Poznámky o remesle 54
Práca nás ešte čaká 63
Čo možno dodať k básni? 66
Dupanie na misku váh 68
Poézia myslí na konkrétneho človeka 71
O poézii v dnešnom svete 77
Hovoriť striebro... 84
Prst do ohňa 87
Slávnemu súdu... 90
Kde stojíme? 93

II (1969-1978)

Sviatok človeka 96
Správne vidieť problémy kultúry 98
Obraz a odraz sveta 106
Čím je mi poézia pre deti 109
Dialóg bez partnera 110
Rešpektovať leninské princípy kultúrnej politiky 115
Jednota socialistickej kultúry a politiky komunistickej strany 121
Otázky a problémy kultúry po XIV. zjazde KSČ 129
Ako a čím začať? 137
O spoluzodpovednosti za osud človeka 141
Umelec — výraz kolektívneho talentu národa 146
Ide nám o kvalitatívnu zmenu 151
Výhry a problémy súčasnej kultúry 156
Prejsť k ofenzívnej ideologickej práci v oblasti kultúry 160
Kultúra 1973 166
Príležitosť na báseň 170
Vieme, kde je budúcnosť 177
Boj o názor 189
Kultúrnopolitický odkaz SNP 192
Bol a zostal komunistom 201
Zomrel Alexander Matuška 204
Umelec a hrdinovia našich dni 207
Inšpirácia z dejín 217
Žiť a tvoriť kultúrne 221
Človek je taký 231
Umenie mať umenie 234
Od začiatku 238
S pohľadom do budúcnosti 241
Nové faktory v rozvoji kultúry 245
Vyššia kvalita - nevyhnutnosť 250
Za Lacom Novomeským 256
Staviame pamätník cítenia a myslenia našej generácie 259
O prekladaní poézie 277
Zámienka ku geniálnosti 287
Kriticky a zodpovedne 291

Edičná poznámka 301
Menný index